法制与法治

他薪火相传，甘做友谊的使者，20多年来致力于推进中澳之间的经济文化交流，倾情搭建起联结两国友谊的坚实桥梁。

他砥砺前行，凭着聪明才智和坚强毅力，从艰辛奋斗中走出坦途，在异国他乡承岐黄薪火，扬中医文化，圆健康梦想，谱写出一个传奇故事。

他，就是著名侨领-澳洲吉商联合会会长、长春中医药大学澳洲校友会会长，世界中联中医手法专业委员会副会长，澳洲吉林同乡总会荣誉会长刘树权博士。

勇踏新征程   扬中医文化

北半球，吉林。这里有逶迤的长白山，有美丽的松花江，拥有红梅浸染，银装素裹的北国风光，这里也有刘树权博士的母校-长春中医药大学。五千年来，中医药文化是大自然神圣的恩赐，更是泱泱中华绚烂的珍宝。刘树权博士一直对中医药专业投入激情与专注，他博学笃行，切问近思，保持探索和实践精神，以优异的成绩于长春中医药大学获得针灸推拿专业博士。

南半球，澳大利亚。这里四面环海，地大物博，国土富饶，被称作“坐在矿车上的国家”，也被称为“骑在羊背的国家”，发展潜力巨大。同时，这里也是一个四季皆宜的国家，有着与吉林迥然不同的旖旎风光。

上世界90年代起，中国掀起了异域创业的热潮，刘树权博士的内心也吹起阵阵涟漪。1996年，他带着弘扬光大中医药事业的理想，带着希望，带着志向，来到澳大利亚开展中医事业，展开人生的再一次起航。作为新移民，刘树权博士面临着新的环境、生活和工作的各种挑战，压力可谓山大。这时，凭借东北人骨子里的坚韧与倔强，他迅速调整好心态，以脚踏实地、顽强拼搏的态度，和谦逊平实、踏实肯干的作风，不但克服语言关，适应了陌生的环境，还白手起家，创建了长白山中医。

开拓事业的犁铧，尽管如此沉重，但刘树权博士以非凡的毅力，一步一步地坚强地走着。他努力提高医疗质量，创新服务举措，以针筒为武器，与病魔抗争；以服务为依托，助力病人康复。经过多年耕耘，刘树权博士在悉尼、墨尔本和布里斯班拥有多家诊疗中心。多年来，刘树权博士主要从事生命学研究，以“延展生命长度，提升生命质量”为己任，将预防和治疗内、外衰老两个方面结合起来，已经成为集中医特色医疗、中医养生保健、中医康复理疗、中医体检防病为一体的医疗集团。这一所所诊疗中心成功运行的背后，是他敢为人先、埋头苦干的坚实力量，是他崇尚创新、勇于变革的蓬勃精神，是他百折不挠、戮力前行的工作作风，更是他卧薪尝胆的美丽蝶变。

探索社区新闻

橘井健民生   杏林暖人心

理想是灯，照亮夜行的路；理想是路，引人走向黎明。刘树权博士围绕扩大产业规模、完善产业链条、形成产业集聚的目标，深耕市场，致力于“一流的产品服务人类健康”。他带领医疗团队利用澳大利亚先进的西医医治设备和精确的实验室进行科学研究，并将先进的现代医疗技术和古代传统中医学紧密融合，通过多年的理论和实践研究出来独创的101天地合医疗法。该疗法是根据每个人现有的不同健康状况，运用特制的中药配方和针灸、推拿、火罐、足疗等综合疗法，疗程长度一般是101天。通过治疗以后，用最短的时间使病人的健康水平能够达到最佳状态，从而彻底改善现代人的亚健康，远离各种依赖性的药物治疗。经过治疗之后，病人不但身体告别长期疾病的痛苦，体型也恢复到十八岁时自然的体型，血常规化验和各项检查指标显示正常。101天地合医疗法使人类的身体以最缓慢的速度自然地衰老，达到保持青春健康的目标，激发生命潜能的极限。 

刘树权博士的医疗团队

事业发展永无止境，奋进脚步永不停歇。刘树权博士怀揣一颗对中医药敬畏之心，以厚积薄发的心性、锲而不舍的韧性、守正创新的禀性，发挥主力军作用，一直致力于宣传中国传统文化和中医的博大精深，他的思想和理念影响了很多华人以及澳洲本地人。在他孜孜不倦的推动下，101天地合医疗法在澳洲社会特别是上流名人之间广为流传，澳大利亚前任总理Malcolm Turnbull、澳大利亚前证监会主席Greg Medcraft，他们二位虽已卸任，但是仍有很高的声望。著名电视台和电台主持人前the Collingwood Football Club主席Edward Joseph McGuire 以及澳洲著名财经人士、前Ausie Loan 创始人、执行主席John Symond等等都是该疗法的受益者。

新的起点是一次新的挑战，新的征程焕发新的精彩。担任Pure well-being CO. Founder的刘树权博士把初心与匠心融合淬炼，植入101天地合医疗法品牌，无缝衔接、追求极致。他的诊疗中心帮助了成千上万的澳大利亚人，改善了他们的身体和情绪健康，不但在中澳之间架起了一座医疗的桥梁，更提升了中华民族中医药品牌美誉度。在他的人生跑道上，变化的是风景，不变的是医者仁心。他是病人的守护者，也是疾病的抵御者，更是医护精神的践行者。

组建吉商会   凝力共发展

作为一名企业家，刘树权博士自立自强，海外创业，无疑是极为成功的，但这也仅仅只是他建功海外的一部分，而其最大的成就还是在于对社会责任的践行和担当。他和几位在澳大利亚的吉林侨商一起达成共识，发起组建了澳洲吉商联合会，这也是吉商联合会第二个海外分会，热心会务、无私奉献的刘树权博士被大家公推为会长。商会宗旨是点“商”成金，团结吉林华裔商人组织，使他们更好融入当地社会，弘扬中华文化，促进中澳的经贸往来。

温厚平和又默默耕耘的人格魅力，使刘树权博士成为受人爱戴的著名侨领。他始终与祖国同呼吸、共命运，一方面积极开拓吉商联会发展新局面，有效提高华侨华人的凝聚力；另一方面主动融入澳大利亚社会，传播和推广中华优秀文化，为促进中澳交流合作做出自己的贡献。

2017年，中国吉林省商务厅经贸考察团考察悉尼，刘树权博士作为澳洲吉商联合会会长和澳洲吉林同乡总会荣誉会长参加座谈，他表示作为身在澳洲的吉林人，非常欢迎祖国家乡亲人的到来，感谢省委省政府对同乡会和商会工作的支持，也会继续努力，让同乡会和商会成为澳洲吉林人和家乡的纽带，成为真正为吉林发展做贡献的海外团体。

深怀家国梦   当好连心桥

露从今夜白，月是故乡明。在海外打拼多年，“国与家”的意义对刘树权博士格外深刻。他一如既往地关心关注家乡发展，紧紧抓住时代机遇，积极回乡投资兴业，带动更多资金、项目、人才等资源在家乡汇集，为吉林与澳大利亚开展友好交流合作发挥作用，为同圆共享中国梦而不懈努力。

2017年，刘树权博士带领吉商联合会创立了南半球首家吉菜馆-吉林人家，以发扬乡土文化的信念，致力家乡风味土菜的发扬光大，让大家在这里能寻到家的味道，觅到家的亲情，实现了让海外的游子重拾家乡味道的夙愿。

刘树权博士目光如炬，将投资目光投向澳大利亚最著名的美食特产-牛排和葡萄酒。由于澳大利亚有着大片的葡萄庄园，其自产自销的葡萄酒更是享誉全世界。澳大利亚葡萄酒的纯净深邃里蕴藏着西欧的文采风流，细腻悠长里汇聚着岁月的山河漫漫，是人见人爱的酒中佳酿。而澳大利亚的有机牧场更是为全世界提供了谷饲原切牛排，诠释和挥洒着异域醇香。2019年9月6日，“澳洲吉商联合会2019红酒牛肉品鉴会”在长春亚泰饭店亚龙湾宴会厅举行，130多位政府及商界嘉宾应邀参加，标志着澳洲吉商联主导的”澳农牛肉”和“吉妮亚红酒“两个项目成功落地。刘树权博士致开幕词，他表示商会将继续本着“把优质澳洲产品带回家”的主旨，推动澳洲吉商联合会会员企业紧密合作，启动澳洲产品直接引进吉林家乡的进口贸易项目。

刘树权博士深知侨务工作是一个艰巨而神圣的任务，他凝心聚力，广泛团结爱国侨胞，秉承谦和平实、踏实肯干的作风，将吉商联打造成集乡情平台、互助平台、信息平台、资金平台、合作平台等为一体的交流中心，广泛凝聚侨心、侨力，多发声、多参与，积极反映侨商意见，维护吉商投资合法权益，进一步发挥吉商与政府之间的桥梁和纽带作用。

瀚海宽宏怀巨浪，风筝茫远恋乡音。刘树权博士将紧密围绕大医药、大健康、大使命、大发展战略，传承中医药国粹，弘扬文明精髓，开辟新征程。展望未来，他将继续团结广大侨胞，积极发挥自身优势，继续秉承爱国、爱乡的宗旨，发挥好桥梁和纽带作用，以最新的姿态、最好的自己，扛起肩上的责任，为第二个百年奋斗目标贡献侨界智慧和力量。